English
Overview
|Listening
EnvolPrep Logo
EnvolPrep
CELPIP-helpers
|Learn Words

pour cold water on

pɔːr koʊld ˈwɔːtər ɒn

Emotions
neutral
intermediate
Literally:
Pouring cold water onto something

What does "pour cold water on" mean?

  1. To discourage or dampen enthusiasm for something
  2. To express negativity about an idea or plan

Examples

  • Don't pour cold water on her ideas.
  • The manager poured cold water on our expansion plans.
  • Why do you always pour cold water on my suggestions?

Origin

From the effect of cold water extinguishing fire or cooling excitement. Used figuratively since the 1800s.

How to use it

Usually negative—describes unwelcome discouragement. Common in business contexts.

Similar expressions

discourage
dampen
put a damper on
rain on parade

Opposites

encourage
support
enthuse about

Related idioms

  • hang in there

    To persevere during difficult times

  • lose your temper

    To become suddenly angry

  • get cold feet

    To become nervous or afraid before doing something important

  • on top of the world

    Feeling extremely happy and successful

  • rain on someone's parade

    To spoil someone's plans or enthusiasm

  • blow off steam

    To release pent-up energy or emotion through activity

Use it in a practice answer

Try "pour cold water on" in a CELPIP-style Speaking or Writing task. The AI feedback tells you whether your word choice worked.

Speaking practiceWriting practice
All idioms

EnvolPrep

Free CELPIP practice with AI feedback

EnvolPrep is an independent test preparation platform. We are not affiliated with, endorsed by, or connected to Prometric Canada or Paragon Testing Enterprises, who own and deliver the CELPIP test. CELPIP is a registered trademark of Paragon Testing Enterprises, acquired by Prometric Canada in 2021.

© 2026 EnvolPrep · Questions or ideas? viktorbezai@gmail.com