wɪð ˈflaɪ.ɪŋ ˈkʌl.ərz
Colors
neutral
intermediate
- Literally:
- with flags (colors) flying high on a ship's mast
What does "with flying colors" mean?
- with great success or triumph
- achieving something easily and impressively
Examples
- She passed her driving test with flying colors on the first attempt.
- The team completed the audit with flying colors — no issues found.
- He graduated with flying colors and was offered three job positions immediately.
Origin
A naval term from the age of sail. A victorious ship would return to port with its flags ('colors') still flying high. Used figuratively since the late 17th century.
How to use it
Almost always used with verbs like 'pass,' 'complete,' or 'succeed.' Very positive and enthusiastic in tone.
Similar expressions
with distinction
brilliantly
triumphantly
hands down
Opposites
by the skin of one's teeth
barely
narrowly
Related idioms
- black and white
clearly defined with no ambiguity
- silver lining
a positive aspect of an otherwise bad situation
- grey area
a situation or topic that is unclear or not well-defined
- give the green light
to give permission or approval to proceed
- black sheep
a member of a group who is considered different or disreputable
- golden opportunity
an excellent or ideal chance that may not come again
Use it in a practice answer
Try "with flying colors" in a CELPIP-style Speaking or Writing task. The AI feedback tells you whether your word choice worked.